Chamaeleon Tutorial

Are you struggling to build the Chamaeleon? Yes, it´s difficult, but of course you shouldn´t fail to get it done. So here´s every single building step needed.

Hapert´s beim Bau des Chamäleons? Ja, es ist schwer, daran soll es aber nicht scheitern. Daher hier nochmal alle nötigen Schritte.

Prepare yourself with a cutter, glue, thin stick, an empty ball pen, some small tool to spread the glue evenly. Check out the „general tips“ video to see how I use these tools. Bereite dich vor mit Cutter, Klebstoff, dünnes Stäbchen, leerer Kugelschreiber, ein kleines Tool, um den Kleber gut zu verstreichen. Wie ich mit diesen Werkzeugen umgehe, siehst du auf dem „General tipps“-Video. With your empty ball pen, „draw“ a line along every folding edge, also the tab´s edges before cutting. This makes them nice and easy to fold. Ziehe mit dem leeren Kugelschreiber eine Linie entlang aller Knick- und Falzkanten vor dem Ausschneiden. So können sie sauber und einfach geknickt werden. Start with the legs, cut out parts 11 and 12 precisely. Beginne mit den Beinen, schneide die Teile 11 und 12 präzise aus. Throughout the building, imagine you´re ten years old and you want to impress your arts teacher. Stelle dir beim Bauen vor, du wärst wieder zehn Jahre alt und willst deine/n Kunstlehrer/in beeindrucken. Part 11 is zylindric and will be assembled with part 12 like this. Keep part 12 opened. Bauteil 11 ist zylindrisch und wird so mit Teil 12 verklebt. Teil 12 noch offen lassen. Now close part 12 like a door. Jetzt Teil 12 wie eine Tür schließen.Use the thin stick to push carefully from inside against the glueing tabs. Nutze das dünne Stäbchen, um von innen gegen die Klebelaschen vorsichtig zu drücken. Complete the leg by adding parts 13/14/15. Now you have some practise for the leg on the other side. Jetzt kommen noch die Teile 13/14/15 und fertig. Nun hast du schon etwas Übung, um das Bein auf der anderen Seite zu bauen. Here comes the front legs. Hier kommen die Vorderbeide. Especially the small parts should be in shape before assembling. Besonders die kleinen Teile sollten vor bem Verkleben in Form gebracht sein.This stripe (part 19) is not easy to glue on, but it works well in small steps. Start with the foot. Dieser Streifen (Teil 19) ist nicht leicht zu verkleben, aber es funktioniert gut in kleinen Schritten. Fange an beim Fuß Nedd to glue a hard-to-reach gap? Just put some glue on a paper stripe and spread it easily. Gibt es schwer zu erreichende Stellen zu verkleben? Ganz easy etwas Kleber auf einen Papierstreifen machen und dann einfach verstreichen. Again, the thin stick is very helpful. Das dünne Stäbchen ist wieder einmal sehr hilfreich. These are parts for the tail. Das sind Teile für den Schwanz. When putting the two first pieces togehter, it should not end as a flat part. You´ll see it can´t fit this way. Die ersten zwei Teile zusammen gesetzt, sollen kein flaches Teil ergeben. Du wirst sehen, dass es so nicht passt.When you glue them together very precisely , it should like this „snail“. Sehr präzise zusammen geklebt, ergibt sich diese Schneckenform.  Also be exact with the last part. You can thank me later. Mit dem letzten Teil sei genauso exakt. Du darfst mir später danken. Now comes the head, that´s easy. Jetzt kommt der Kopf dran, der ist ganz einfach. Let each of the eyes look where they want. Luckily a chamaeleon can do that. Lass beide Augen hinschauen, wo sie wollen. Ein Chamäleon kann das! To make sure, part 10 really ends where it should, I start assembling at both ends … Um sicherzustellen, dass Teil 10 dort endet , wo es soll, fange ich dort auch an zu kleben … … and then glue the rest. … dann erst kommt der Rest. Very good, as a treat you are now allowed to glue together the two most satisfying parts ever.  Sehr gut, als Bonbon darfst du jetzt die zwei Teile mit dem höchsten Glücksfaktor verkleben.  I really like this part. It´s easy and looks so neat.  Diesen Teil mag ich tatsächlich am liebsten. Es ist einfach und sieht so sauber aus. Put the back and head together. Den Rücken und Kopf zusammensetzen. Glue this triangle in a second step to prevent it from ripping off. If this happens, just glue it where it belongs. Add custom paper stripes if neccessary. Dieses Dreieck erst jetzt verkleben, sonst könnte es abreißen. Falls das doch passieren sollte, einfach das Dreieck hinkleben und ggf. selbst Klebestreifen anfertigen. Parts 21 and 22 can be glued with the legs. Take care to place the legs at the right places. In these pictures (top and below) I just want to show that 3 glueing tabs must show through the opening. Of course the legs must be glued from the other side. Die Teile 21 und 22 kommen jetzt mit den Beinen zusammen. Passe auf, dass die Beine nicht falsch dran kommen. Auf diesen Bildern (oben, unten) möchte ich zeigen, dass immer drei Laschen durch die Öffnung schauen müssen. Die Beine müssen natürlich von der anderen Seite verklebt werden. Make sure the legs are in a nice round profile, so they´ll fit bettern into the sides. Stelle sicher, dass die Beine schöne runde Profile haben. Dann passen sie besser in die Seitenteile. When putting the side onto the main part, start with glueing along the long bow and then place it. Wenn die Seite aufgesetzt wird, fange damit an, entlang des langen Bogens zu kleben und platzieren. Look inside and finish the leftover tabs. Schau innen nach und kümmere dich um die übrigen Laschen. To build the tail in the best way, follow the instructions carefully. Curl the long paper stripe (part 25) as close as possible to just one of the „snail“ shapes. Now put them together. Am besten baust du den Schwanz ganz genau nach Anleitung. Erst das Papierband (Teil 25) mit nur einer der Schnecken verbinden. Dazu das Papierband der Schneckenform möglichst nah anpassen.  Now put and glue the unfinished tail onto the rest of the Chamaeleon where it belongs. Nun platziere und klebe den unfertigen Schwanz an das Chamäleon an der entsprechenden Stelle.  Last step is to place the second cap of the tail. It´s done. Zuletzt die zweite Kappe aufsetzen, und fertig. The last three pieces are important for stability and a good positioning of the feet. Use the photos as reference to place them as good as possible. If these parts won´t fit nicely, note that they´re not in the model´s main focus. Die letzten drei Teile sind für Stabilität wichtig und wirken sich auf die Position der Beine aus.  Richte dich nach den Fotos, um es so gut wie möglich zu bauen. Falls diese Teile nicht so hübsch passen, beachte, dass sie nicht besonders im Fokus stehen. Before the glue dries , you can still move the pieces. To pull a piece, you can use your cutter blade. It works good, but needs some practise. Bevor der Kleber trocknet, kannst du die Kanten noch etwas hin und her schieben. Zum auseinander ziehen bietet sich die Klinge des Cutters an. Das klappt sehr gut, braucht aber auch etwas Übung. Sometimes, an area is not glued well. To fix that, put some glue on a paper string and spread it there. Manchmal halten bestimmte Bereiche nicht gut zusammen. Hierzu einfach einen Papierstreifen benetzen und damit diese Stellen bestreichen.  There´s your little new friend. Hier ist dein kleiner neuer Freund.