Sometimes they just happen, sorry for that: little errors here and there with my papercraft models. It seems they want to be discovered just when the model is published already.

Manchmal passieren sie einfach: kleine Fehler hier und da bei meinen Papiermodellen. E scheint, dass die dann erst entdeckt werden wollen, wenn das Modell bereits veröffentlicht ist.

Gargoyle: Dental issues

Cut out just a little more like shown in the picture,  so the Teeth will fit nicely. The Parts #3a and #3b need to switch places.

———-

Gargoyle: Zahnprobleme

Schneide ein wenig mehr aus, wie in auf dem Bild, dann passen die Zähne perfekt. Die Teile #3a und #3b müssen untereinander vertauscht werden.

Squirrel: Part #1 – one glueing tab too much

As you can see at the picture, there´s one tab too much at the head, so please just cut off one of them and that´s it.

——–

Eichhörnchen: Bauteil #1 – eine Klebelasche zuviel

Wie auf dem Bild zu sehen, hat der Kopf eine Lasche zuviel, diese bitte einfach wegschneiden und das war´s auch schon.

Achtung Achtung: verlängert bis 29.Januar 2017!!!

Huiiiii – Aufgepasst und mitgemacht:
Die Etsy-Gutscheinaktion für alle richtig kreativen Bastelfans!

Ich verteile 12 Etsy-Gutscheine im Wert von je 10,- Euro. Wenn Du noch nie auf Etsy.com bestellt hast und meinen Shop auf Etsy noch gar nicht kennst, darfst Du hier mitmachen. Und auch gerne künstlerisch begeisterte Freunde dazu animieren.

So geht’s:

1. Bestelle einfach irgendeines meiner Produkte als PDF hier im Shop oder auf Etsy, drucke es Zuhause aus und baue das Modell nach. Etwas festeres Papier als normal wird empfohlen (150 g/m²)
2. Sei super kreativ! Vor oder nach dem Bauen des Modells kannst Du es anmalen mit Bunt- oder Filzstiften oder Pinsel, Glitzer und Pailletten drauf kleben, alles ist erlaubt. Stilvoll, witzig, anspruchsvoll, Hauptsache es gefällt.
3. Poste ein oder mehrere Fotos Deines Kunstwerkes auf der Facebookseite “paperesk” und schon hast Du gute Chancen auf einen Etsy-Gutschein!

Die Aktion läuft bis 02.Januar 2017. Genug Zeit für ein bezauberndes Design!

Die Gutscheine gelten für alle Etsy-Shops, die Direktzahlung akzeptieren, das sind so ziemlich alle. Sie werden nur innerhalb Deutschlands per Post verschickt, bei mehr als 12 Einsendungen gehen die Gutscheine an die 12 Posts mit den meisten Likes.

Viel Spaß beim Basteln und Kreativsein!

Disclaimer: Für die Organisation und Durchführung dieser Aktion ist der Seiteninhaber verantwortlich. Facebook steht mit dieser Aktion in keinerlei Verbindung und hierfür nicht als Ansprechpartner zur Verfügung.

Aaaaand … Go! I just pushed the start button for the paperesk vol. 2 relaunch. For this campagne, I made little changes to lower the funding goal, so a success can be real much easier.

Enjoy the next 30 days and be prepared with your papercrafting tools.

Best Regards, Dennis

---

Uuuund … Los! Ich habe soeben den Startknopf für Paperesk vol. 2 gedrückt. Für diese Kampange habe ich mit ein paar Änderungen das Finanzierungsziel verkleinert, somit kann der Erfolg noch besser erreicht werden.

Genießt die nächsten 30 Tage und legt schon mal Euer Bastelwerkzeug bereit.

Beste Grüße, Dennis

 

Hello craft lovers! Many good things are coming up in the next time. First of all and most interesting, the Kickstarter paperesk #2 relaunch takes part on October 15 with all new papercraft models. Everything is well prepared so the production will start right after a successful campagne.

Paperesk will be on tour at three craft fairs during October and November. Check out the dates on my Facebook page if you like to come by and say hello.

—

Hallo Bastelfreaks! In der nächsten Zeit kommen schöne Dinge auf uns zu. Als Erstes und am interessantesten, am 15. Oktober startet Paperesk auf Kickstarter seinen Relaunch mit allen neuen Modellen. Alles ist schon vorbeitet, dass die Produktion nach erolgreicher Kampange sofort gestartet werden kann.

Paperesk geht auf Tour im Oktober und November in Essen und Leipzig. Die genauen Infos erfährt Ihr auf der Facebook-Seite. Ich freue mich riesig, wenn Ihr vorbeischaut!

Here´s the sweet late-summer special.
16 % off your order. Valid until Sep/15/2016

Code: SWEET16

Gutschein

Das sweete Spätsommer-Special:
16 % auf deine Bestellung. Gültig bis 15. Sept 2016

Code: SWEET16

Here´s the Trike Racer and the Firefighter.

Zwei neue Zwerge bei Kickstarter: Der Trike Racer und der Feuerwehr-Zwerg.

Enjoy / Viel Spass

Already Friday next week you´ll find paperesk on kickstarter once more! The new promised designs from my last update (check out the dog below – it´s finished) and an adventurous dwarfs series will take part in this campagne. This series includes nice, inspirational artworks and optional coloured papercrafts.

Come by and have fun with an exciting next month!

————

Neues Kickstarter-Projekt am 1.Juli

Schon nächste Woche Freitag findet Ihr Paperesk auf Kickstarter ein weiteres Mal! Mit dabei sind die neuen Modelle von meinem letzten Update (Der Hund ist fertig – siehe unten) und eine Serie abenteuerlicher Zwerge. Diese Serie kommt mit inspirierenden Artworks und optional farbigen Papiermodellen.

Schaut vorbei, viel Spaß mit einem spannenden nächsten Monat!

It´s getting serious and fun again. Two brand new designs already are in prototype test mode and a third one is ready to print! So the next kickstarter project is close to come up. Planned be released about next month, the exact date comes with another update.

• Featuring the cheeky squirrel, sitting on the sideboard or shelf, ready to keep your keys, pens or little notes for itself.
• The fully-automatic-passive low-tec loudspeaker system, to get some more bass out of your smartphone playing music.
• The dog, animating you to throw that tennis ball finally.
• Featuring another new model (or a little set) to be designed during the campagne.

Enjoy the pictures, the prototypes will have some changes, but they´re close to the final design.

———-

Jetzt wird’s wieder ernst und spaßig. Zwei brandneue Designs sind schon im Protoypen-Testmodus und ein drittes fertig zum Drucken! Somit rückt das nächste Kickstarter Projekt näher. Geplant ist es für den nächsten Monat, das genaue Datum kommt mit dem nächsten Update.

Mit dabei sind:

• Das freche Eichhörnchen, sitzend auf dem Sideboard oder Regal. Bereit, Schlüssel, Stifte oder kleine Notizen für sich zu behalten.
• Das vollautomatisch-passive Low-Tec-Lautsprechersystem, um aus dem Smartphone beim Musik Abspielen noch etwas Bass heraus zu kitzeln.
• Der Hund, der Dich verspielt auffordert, den Tennisball endlich zu werfen.
• Und ein neues Modell (oder kleines Set), das ich während der Kampagne live gestalte.

Viel Spaß mit den Bildern, die Prototypen werden noch etwas geändert, sind aber schon nah am finalen Design.

The Camaeleon is one of 60 finalists at the 2016 Etsy Award. Vote your favorite!

Das Chamäleon ist einer von 60 Finalisten beim Etsy Award 2016. Stimme mit ab!